همه سوال های زبان عمومی و تخصصی متون حقوقی(انگلیسی) -زبان تخصصی حقوق

بی نظیرترین مجموعه زبان تخصصی حقوق شامل 1340 سوال همراه با پاسخ های کاملا تشریحی و ترجمه کامل متون تخصصی کلیه آزمون های برگزار شده دانشگاه های کشور از سال 1372 تا 1400

مقدمه:

در این کتاب سعی شده است به داوطلبان آزمون‌ کارشناسی ارشد در حد توان این امکان را بدهد که علی‌رغم زمان کوتاه آزمون و گاها سختی پاسخ دادن به متون حقوقی با تکنیک‌های موجود برای انجام درک مطلب، نکاتی را ارایه نمائیم و لذا به این نکات توجه کنید و با الگو قرار دادن این کتاب در آزمون کارشناسی ارشد موفقیت کسب کنید.

نکته اول: دقت کنید که زمان پاسخگویی شما به سوالات کوتاه است و به‌دلیل وجود 6 متن در آزمون قطعا خواندن همه متن زمان زیادی از شما خواهد گرفت و لذا امکان اینکه یک متن را بخواهید دو بار مطالعه کنید عملا وجود ندارد لذا هوشمندانه بخوانید! دقیقا بدانید به دنبال چه هستید، متن را به اصطلاح اسکن کنید و دنبال جواب سوالتان بگردید، نه اطلاعات اضافی!

نکته دوم: در اینجا تاکید ما بیشتر روی عباراتی مثل as a result، therefore، یا to conclude است. بعد از این کلمات، معمولا جمله‌ای می‌آید که نتیجه‌گیری کلی جمله قبلی یا حتی یک پاراگراف رانشان می‌دهد، پس حتما برای نتیجه‌گیری کلی به جملات قبل و بعد از این کلمات توجه ویژه داشته باشید تا هم نتیجه‌گیری را درک کرده و دلایل را به خوبی بفهمید!

نکته دوم: کلیدواژه‌ها را شناسایی کنید. کار دیگری که باید انجام دهید این است که کلمات و نکات کلیدی متن را پیدا کنید، دورشان خط کشیده وقتی خواستید به سوالات پاسخ دهید به آنها مراجعه کنید. این کار باعث می‌شود بتوانید با یک مرور کوتاه کل مطالب مهم متن را دوباره به خاطر بیاورید.

نکته سوم: اگر معنای واژه‌ای را نمی‌دانستید وقت خود را صرف آن نکنید نهایتا سعی کنید در غالب جمله معنای آن واژه را حدس بزنید. لازم نیست هر کلمه را بدانید تا متن را بفهمید و آن را درک کنید. توقف برای تعریف معنی هر کلمه در متن، به زمان نیاز دارد برای این کار به کلمات قبل و بعد از آن لغت نگاه کنید تا به شما کمک کند معنای آن واژه را حدس بزنید.

نکته چهارم: برخی از جملات به‌دلیل طولانی بودن یا ساختار پیچیده، پیروی از آنها دشوار است. با خرد کردن آنها به قطعات کوچک‌تر، درک آنها را آسان‌تر کنید.

نکته پنجم: شما می‌توانید با جستجوی کلمات و ایده‌هایی که در متن مرتبط هستند، مطمئن شوید که چگونه آنها با هم هماهنگ هستند و به درک کلی از تمام مطالب متن برسید.

نکته ششم: نمونه سوالاتی را که معمولا در آخر متن پرسیده می‌شود بدانید: اغلب یک‌سری سوال‌های فیکس و کلیشه‌ای در سوالات درک مطلب موجودند. دانستن این‌گونه سوالات به شما کمک خواهد کرد تا در حین خواندن آماده پاسخگویی باشید.

نکته هفتم: جهت پاسخگویی به سوالات درک مطلب تحلیل‌ها و نظریات شخصی خود را دخیل نکنید.

نکته هشتم: برای اطمینان بیشتر، پس از انتخاب گزینه‌ای به‌عنوان پاسخ صحیح، دوباره به متن برگردید و جواب انتخابی خود را چک کنید.

نکته نهم: وقتی نتوانستید به سوالی از درک مطلب جواب دهید، گزینه‌های داده شده را به دقت بخوانید و شروع به حذف آنهایی کنید که در متن نیامده تا در نهایت به معقول‌ترین جواب برسید.

نکته دهم: قبل از خواندن متن نگاهی به سوالات متن بیندازید تا بفهمید در متن به دنبال چه چیزی هستید. اگر متنی دارای تصویر، جدول و ... می‌باشد حتما از آنها استفاده کنید.

نکته یازدهم: اگر متنی راجع به موردی خاص در حال دلیل آوردن است، زیر دلایلی که معمولا با کلماتی مثل ... first، second بیان می‌شوند خط بکشید.

داوطلب گرامی!

اینک شما با آگاهی از استراتژی‌های شناختی در خواندن و درک مطلب و استراتژی‌های آزمون درک مطلب می‌توانید خواننده‌ای موفق شوید. ولی آنچه اهمیت دارد تلاش شما در به‌کار بستن استراتژی‌های بحث شده می‌باشد. کارشناسان تدریس استراتژی‌ها اظهار می‌دارند مراحل اولیه استفاده از استراتژی‌ها برای داوطلب سخت و ناامیدکننده است، آنها معتقدند استمرار و پشتکار در به‌کار بستن استراتژی‌ها اصلی‌ترین و مهم‌ترین عامل موفقیت می‌باشد اگر می‌خواهید این استراتژی‌های توضیح داده شده را وارد حیطه خواندن و درک مطلب کنید بهتر خواهد بود آنها را در سه مرحله: (1) استراتژی‌های قبل از خواندن (2) استراتژی‌های در حین خواندن و (3) استراتژی‌های بعد از خواندن تقسیم کنید تا خوب بدانید در این روش عملا چه‌کار باید کرد.

تکنیک‌های قبل از خواندن:

1) به‌ عنوان متن نگاه کنید. اگر متن عنوان نداشت معمولا در یکی دو خط اول پاراگراف می‌توانید متوجه شوید ایده اصلی متن چیست.

2) سعی کنید دانش و اطلاعات قبلی خود را راجع به موضوع متن فعال کرده، و ببینید قبل از خواندن متن، خودتان چه اطلاعاتی راجع به موضوع متن دارید.

3) اگر تصویر، جدول و ... همراه متن است آن را خوب نگاه کنید.

4) سعی کنید حدس بزنید نگارنده متن چه مطالبی را بحث خواهد نمود.

تکنیک‌های در حین خواندن:

1) به معنا بیشتر از گرامر اهمیت دهید.

2) اگر لغتی یا قسمتی از متن برای شما ناآشناست از جملات قبل و بعد از آن لغت یا قسمت متن برای حدس زدن معنی آن استفاده کنید.

3) از لغات ناآشنا بگذرید و یا معنایشان را حدس بزنید مگر اینکه ممکن نباشد.

4) متن را پیوسته تا آخر بخوانید نه به‌صورت مقطعی حتی اگر احساس می‌کنید معنای آن را درک نمی‌کنید.

5) برای درک و فهم متنی که می‌خوانید از دانش و اطلاعات قبلی خود در آن زمینه استفاده کنید.

6) لغات ناشناخته را در صورت امکان بشکنید و به اجزای کوچک‌تر تبدیل کنید.

7) در حین خواندن تمایل به حدس زدن خود را حفظ کنید.

8) تا جایی‌که می‌توانید از مکث‌های خود در حین خواندن بکاهید، یعنی قسمت بیشتری از متن را بخوانید و بعد مکث کنید.

9) نکات و عقاید اصلی بیان شده در متن را شماره‌گذاری کنید.

10) زیر کلمات و عباراتی که به نظرتان مهم هستند خط بکشید.

11) متون انگلیسی را ابتدا (برای درک کلی) یک‌بار سریع بخوانید، سپس آنها را دوباره به دقت بخوانید.

12) به لغاتی که به‌صورت ایتالیک یا Bold (بُلد) نوشته شده‌اند بیشتر اهمیت دهید.

تکنیک‌های بعد از خواندن:

1) مطالب تازه عنوان شده را با مطالبی که خود راجع به این موضوع می‌دانستید مرتبط سازید.

2) ببینید آیا پیش‌بینی‌هایی که در حین خواندن متن انجام می‌دادید تایید شده‌اند یا خیر.

امید است با بهره‌گیری از این روش‌ها در پاسخگویی به سوالات درک مطلب موفق باشید.

فهرست مطالب

مقدمه     9

مرور سریع، مختصر و مفید زبان انگلیسی عمومی

دستور زبان انگلیسی

اسم (Noun)             13

ضمیر و صفت            24

زمان­ها       37

قید (Adverb)          67

فعل معلوم و مجهول  (Active voice and Passive voice)     76

جملات شرطی (Conditional sentences)               81

نقل قول مستقیم و غیرمستقیم      87

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1372

متون حقوقی               91

پاسخ‏نامه متون حقوقی                94

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1373

متون حقوقی               97

پاسخ‏نامه متون حقوقی                101

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1374

متون حقوقی               104

پاسخ‏نامه متون حقوقی                109

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1374

متون حقوقی               112

پاسخ‏نامه متون حقوقی                115

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1375

متون حقوقی               118

پاسخ‏نامه متون حقوقی                124

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1375

متون حقوقی               128

پاسخ‏نامه متون حقوقی                131

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1376

متون حقوقی               134

پاسخ‏نامه متون حقوقی                139

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1376

متون حقوقی               142

پاسخ‏نامه متون حقوقی                147

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1377

متون حقوقی               151

پاسخ‏نامه متون حقوقی                155

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1377

متون حقوقی               158

پاسخ‏نامه متون حقوقی                162

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1378

متون حقوقی               166

پاسخ‏نامه متون حقوقی                172

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1378

متون حقوقی               175

پاسخ‏نامه متون حقوقی                179

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1379

متون حقوقی               182

پاسخ‏نامه متون حقوقی                188

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1379

متون حقوقی               193

پاسخ‏نامه متون حقوقی                196

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1380

متون حقوقی               199

پاسخ‏نامه متون حقوقی                204

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1380

متون حقوقی               209

پاسخ‏نامه متون حقوقی                213

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1381

متون حقوقی               216

پاسخ‏نامه متون حقوقی                221

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1381

متون حقوقی               226

پاسخ‏نامه متون حقوقی                231

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1382

متون حقوقی               236

پاسخ‏نامه متون حقوقی                241

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1382

متون حقوقی               245

پاسخ‏نامه متون حقوقی                248

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1383

متون حقوقی               250

پاسخ‏نامه متون حقوقی                255

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1383

متون حقوقی               259

پاسخ‏نامه متون حقوقی                262

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1384

متون حقوقی               265

پاسخ‏نامه متون حقوقی                271

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1384

متون حقوقی               277

پاسخ‏نامه متون حقوقی                281

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1385

متون حقوقی               283

پاسخ‏نامه متون حقوقی                288

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1385

متون حقوقی               291

پاسخ‏نامه متون حقوقی                294

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1386

متون حقوقی               297

پاسخ‏نامه متون حقوقی                302

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1386

متون حقوقی               307

پاسخ‏نامه متون حقوقی                310

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1387

متون حقوقی               313

پاسخ‏نامه متون حقوقی                318

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1387

متون حقوقی               323

پاسخ‏نامه متون حقوقی                327

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1388

متون حقوقی               331

پاسخ‏نامه متون حقوقی                337

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1388

متون حقوقی               343

پاسخ‏نامه متون حقوقی                346

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1389

متون حقوقی               349

پاسخ‏نامه متون حقوقی                354

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1389

متون حقوقی (گرایش جزا و جرم شناسی)     359

پاسخ‏نامه متون حقوقی (گرایش جزا و جرم شناسی)      361

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1389

متون حقوقی (گرایش حقوق خصوصی و بین الملل)       363

پاسخ‏نامه متون حقوقی (گرایش حقوق خصوصی و بین الملل)         366

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1390

متون حقوقی               369

پاسخ‏نامه متون حقوقی                374

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1390

متون حقوقی (گرایش جزا و جرم شناسی)     379

پاسخ‏نامه متون حقوقی (گرایش جزا و جرم شناسی)      381

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1390

متون حقوقی(گرایش حقوق خصوصی)          383

پاسخ‏نامه متون حقوقی(گرایش حقوق خصوصی)           385

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1390

متون حقوقی (گرایش حقوق بین الملل)         387

پاسخ‏نامه متون حقوقی (گرایش حقوق بین الملل)          389

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1390

متون حقوقی (گرایش حقوق عمومی)            391

پاسخ‏نامه متون حقوقی (گرایش حقوق عمومی)             394

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1391

متون حقوقی               396

پاسخ‏نامه متون حقوقی                401

آزمون کارشناسی ارشد حقوق آزاد 1391

متون حقوقی               406

پاسخ‏نامه متون حقوقی                409

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1392

متون حقوقی               412

پاسخ‏نامه متون حقوقی                418

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1393

متون حقوقی               424

پاسخ‏نامه متون حقوقی                429

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1394

متون حقوقی               436

پاسخ‏نامه متون حقوقی                443

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1395

متون حقوقی               451

پاسخ‏نامه متون حقوقی                458

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1396

متون حقوقی               465

پاسخ‏نامه متون حقوقی                472

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1397

متون حقوقی               479

پاسخ‏نامه متون حقوقی                486

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1398

متون حقوقی               493

پاسخ‏نامه متون حقوقی                501

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1399

متون حقوقی               509

پاسخ‏نامه متون حقوقی                517

آزمون کارشناسی ارشد حقوق 1400

متون حقوقی               524

پاسخ‏نامه متون حقوقی                532