کتاب همه سوالات زبان و ادبیات عربی (جلد اول)

همه سوال های زبان و ادبیات عربی نشر پردازش

کتاب سوالات زبان و ادبیات عربی جلد اول-300 صفحه

 بی نظیرترین مجموعه زبان و ادبیات عربی شامل  5832  سوال چهار گزینه اییکلیه آزمون های برگزار شده دانشگاه های کشور در قالب 5 جلد از سال 1371 تا 1400 همراه با پاسخ های کاملا تشریحی

فهرست مطالب

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1371

مقدمه . ۵

زبان عمومی و تخصصی 7

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی 10

صرف و نحو. 11

پاسخ‌نامه صرف و نحو.14

معانی و بیان و بدیع..17

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع.20

ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی. 23

پاسخ‌نامه ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی 26

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.. 28

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس..31

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1372

زبان عمومی و تخصصی .33

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی  35

صرف و نحو... 36

پاسخ‌نامه صرف و نحو38

معانی و بیان و بدیع.40

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع42

ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی..44

پاسخ‌نامه ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.47

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.... 49

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس....51

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1373

زبان عمومی و تخصصی .52

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی 54

صرف و نحو. 55

پاسخ‌نامه صرف و نحو57

معانی و بیان و بدیع. 59

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع.61

ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.. 63

پاسخ‌نامه ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی. 66

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس 68

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس. 71

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1374

زبان عمومی و تخصصی 73

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی 76

صرف و نحو.... 77

پاسخ‌نامه صرف و نحو.80

معانی و بیان و بدیع.. 83

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع. 86

ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی. 88

پاسخ‌نامه ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی 93

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس. 95

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس... 100

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1375

زبان عمومی و تخصصی 102

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی . 107

صرف و نحو.108

پاسخ‌نامه صرف و نحو111

معانی و بیان و بدیع..114

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع..117

تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.. 120

پاسخ‌نامه تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.... 124

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس 126

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس..... 132

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1376

زبان عمومی و تخصصی  134

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی .. 136

صرف و نحو.. 137

پاسخ‌نامه صرف و نحو140

معانی و بیان و بدیع..142

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع.145

تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی. 147

پاسخ‌نامه تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی. 151

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس. 153

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.. 156

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1377

زبان عمومی و تخصصی . 157

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی. 161

صرف و نحو.. 162

پاسخ‌نامه صرف و نحو.. 165

معانی و بیان و بدیع 168

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع.171

تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.... 176

پاسخ‌نامه تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.. 178

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.. 180

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.. 186

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی آزاد 1377

زبان عمومی و تخصصی188

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی .. 190

صرف و نحو. 191

پاسخ‌نامه صرف و نحو194

معانی و بیان و بدیع 197

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع.. 200

تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی. 202

پاسخ‌نامه تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.. 206

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس. 208

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس213

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1378

زبان عمومی و تخصصی215

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی  220

صرف و نحو.. 221

پاسخ‌نامه صرف و نحو...224

معانی و بیان و بدیع... 227

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع..230

تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی. 233

پاسخ‌نامه تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.. 237

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس... 239

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.244

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1379

زبان عمومی و تخصصی 246

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی 250

صرف و نحو251

پاسخ‌نامه صرف و نحو..254

معانی و بیان و بدیع 258

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع261

تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی... 263

پاسخ‌نامه تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی... 267

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس. 270

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس. 276

آزﻣﻮن کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی آزاد 1379

زبان عمومی و تخصصی 279

پاسخ‌نامه زبان عمومی و تخصصی . 281

صرف و نحو. 282

پاسخ‌نامه صرف و نحو.284

معانی و بیان و بدیع..286

پاسخ‌نامه معانی و بیان و بدیع288

تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.. 290

پاسخ‌نامه تاریخ ادبیات و ترجمه و اعراب گذاری متون ادبی.. 292

ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس.. 294

پاسخ‌نامه ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس... 296

فهرست منابع. 297

دانشگاه سراسری سال 71 تا 79

کتاب سوالات کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی جلد دوم-467 صفحه

مجموعه سوال های کلیه آزمون های کارشناسی ارشد همراه با پاسخ های کامل تشریحی

دانشگاه سراسری سال 80 تا 82

دانشگاه آزاد سال 80 تا 82

کتاب سوالات کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی جلد سوم-710 صفحه

مجموعه سوال های کلیه آزمون های کارشناسی ارشد همراه با پاسخ های کامل تشریحی

دانشگاه سراسری سال 85 و 86

دانشگاه آزاد سال 85 و 86

کتاب سوالات کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی جلد چهارم-176 صفحه

مجموعه سوال های کلیه آزمون های کارشناسی ارشد همراه با پاسخ های کامل تشریحی

دانشگاه سراسری سال 87 تا 92

دانشگاه آزاد سال 87 تا 92

کتاب سوالات کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی جلد پنجم-230 صفحه

مجموعه سوال های کلیه آزمون های کارشناسی ارشد همراه با پاسخ های کامل تشریحی

دانشگاه سراسری سال 93 تا 98

منابع و ماخذ موجود در کتاب سوالات کارشناسی ارشد زبان عربی انتشارات پردازش

1. قرآن
2. نهج البلاغه
3. آذرتاش، آذرنوش، فرهنگ معاصر عربی-فارسی، تهران، نشر نی، چاپ اول 1379 ه ش.
4. آذر شب، محمد علی، الادب العربی و تاریخچه، تهران، انتشارات سمت،چاپ اول، 1359 ه ش .
5. الاب شیخو، المجانی الحدیثه، 5 مجلد، بیروت، دارالمشرق، چاپ سوم، بی تا.
6. الانطاکی، محمد ،المنهاج فی القواعد  و الاعراب،تهران،‌ انتشارات ناصر خسرو، چاپ سوم 1370 ه ش.
7. ابن اهشام، جمال الدین ین عبدالله، شرح شذور الذهب، تحقیق محمد یاسر شرف، بیروت، مکتبه لبنان، چاپ اول، 1990 م.
8. ابن اهشام، شرح قطرالندی و بل الصدی، تحقیق محمد یحیی الدین عبدالحمید، چاپ بیروت، مکتبه لبنان، چاپ سوم 1991 م.
9. ابن اهشام منغی اللبب عن کتب الاعاریب، قم، انتشارات بنی هاشم، چاپ سوم، 1367 ه ش.
10. اسکندری، احمد، الوسیط فی تاریخ الادب العربی، ترجمه دکتر سید محمد رادمنش، تهران، انتشارات جام، چاپ اول 1373 ه ش.
11. الاسکندری، احمد، المنتخب من ادب العرب، مصر، قاهر، المطبعه البریه،1951 م.
12. احمد الهاشی، جواهر البلاغه فی المعانی و البیان و البدیع،‌تهران مکنب العلوم الاسلامیه، چاپ پانزدهم،‌ 1385 ه ق.
13. احمد الهاشی، جواهر البلاغه، ترجمه و شرح علی اوسط ابراهیم، تهران، انتشارات حقوق اسلامی، چاپ اول 1378 ه ش.
14. بهبهانی، احمد، تحفه احمدیه شرح الفیه، تهران، انتشارات مرتضوی،‌بی تا.
15. التفتازانی، شرح مختصر المعانی، تهران ناصر خسرو،‌ بی تا.
16. حناالفاخوری، الجامع فی تاریخ الادب العربی، بیروت، لبنان، چاپ اول،1986 م.
17. حناالفاخوری،‌تاریخ ادبیات زبان عربی،‌ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران، انتشارات ترس، چاپ دوم، 1368 ه ش.
18. الحیدری،‌محمد، العربیه المعاصره فی التحدث و المحادثه،‌تهران، نشر شعر،‌چاپ سوم، 1381 ه ش.
19. زرکوب، منصوره، روش نوین فن ترجمه، اصفهان، انتشارات مانی، چاپ سوم، ه ش.
20. شوقی ضیف، تاریخ الادب العربی، مجموعه مجلدات، بیروت،‌دارالمعارف،‌ چاپ هشتم، 1960 م.
21. الزمخشری،‌ جارالله ابی القاسم محمود بن عمر، اساس البلاغه، بیروت، دارالفکر، چاپ اول، 2000 م.
22. الزوزنی، عبدالله الحسن بن احمد، شرح المعلقات السبع، تحقیق محمد الفاضی، بیروت، المکتبه العصریه،1998 م.
23. عبدالحلیل، تاریخ ادبیات عرب، ترجمه آذرنوش آذرتاش، چاپ اول 1363 ه ش.
24. علی الجارم، البلاغه الواضحه، بیروت، دارالبلاغه، چاپ سوم، بی تا.
25. غلایینی، مصطفی، علوم البلاغی، تهران، انتشارات ناصر خسرو، چاپ اول 1975 م.
26. غلایینی، مصطفی، جامع الدروس العربیه، تهران، انتشارات ناصر خسرو، چاپ دهم 1968 م.
27. فاضلی، محمد، دراسه و نقد فی مسایل بلاغیه هامه، انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد،‌ چاپ اول.
28. معروف، یحیی، فن ترجمه، تهران، انتشارات سمت، چاپ اول، 1380 ه ش.
29. محمود صافی، الجدول فی اعراب القرآن و صرفه و بیانه، مجموعه مجلدات، بیروت، دارالرشید، چاپ اول، 1991 م.
30. المعلم رشید الشرتونی، مبادی  العربیه، ج 4،‌ چاپ چهارم، 1374 ه ش.
31. نایف معروف،‌ المعجم الوسبط فی الاعراب،‌بیروت،‌ دارالشفا، چاپ دوم، 1998 م.

لینک های کمکی :

انتشارات پردازش

منابع آزمون کارشناسی ارشد